L'aéroport Billy Bishop de Toronto dévoile une fresque murale extérieure à grande échelle sur le front de mer de Toronto

26/9/2025

L'aéroport Billy Bishop de Toronto dévoile une fresque murale extérieure à grande échelle sur le front de mer de Toronto

TORONTO, ONTARIO — L'Aéroport Billy Bishop de Toronto, en collaboration avec le programme StreetARToronto de la Ville de Toronto, a dévoilé une nouvelle murale à grande échelle à l'extérieur de l'aérogare passagers. Réalisée par Nieuport Aviation, partenaire de l'aérogare, et créée par Jakarundi Graphics, la murale, intitulée « The Stories We Carry », célèbre les terres et les eaux autochtones entourant l'aéroport, explorant les thèmes de la migration et de l'écologie naturelle du secteur riverain de Toronto.

Le concept de la murale s'inspire des commentaires recueillis lors de deux ateliers communautaires tenus plus tôt cette année. Ce projet constitue la plus récente étape du parcours continu de l'Aéroport Billy Bishop de Toronto visant à refléter le dynamisme et la diversité de Toronto tout en honorant l'histoire, les voix et les expériences qui nous façonnent tous.

Placée bien en vue à l'extérieur du côté public de l'aérogare, cette murale à grande échelle est ouverte au public et visible depuis le secteur riverain et certains points d'observation de la ville. Les visiteurs et les résidents sont invités à la découvrir en personne, qu'ils transitent par l'aéroport ou qu'ils recherchent une activité familiale amusante.

« Nous sommes honorés de contribuer à la réalisation de cette œuvre d'art public significative aux côtés de nos partenaires et de la communauté », a déclaré Jennifer Quinn, PDG de Nieuport Aviation. « Cette murale est plus qu'un magnifique ajout à l'aérogare passagers ; c'est une célébration des terres et des eaux autochtones qui nous entourent, et un hommage aux histoires, à l'écologie et à la diversité qui rendent Toronto si unique. Nous sommes honorés de soutenir des projets qui renforcent notre lien avec le lieu et les gens, et nous invitons tous les Torontois et les visiteurs à en faire l'expérience par eux-mêmes. »

« PortsToronto célèbre cette nouvelle murale saisissante, la qualifiant d'exemple puissant de ce qu'il est possible de réaliser grâce au partenariat et à un engagement commun à mettre en valeur les voix autochtones », a déclaré RJ Steenstra, PDG de PortsToronto. « Elle invite à la réflexion sur l'importance culturelle et historique du site, complétant la sculpture Maanjidowin au bord de l'eau et d'autres représentations de l'art et de la culture des Premières Nations dans l'aéroport. »

« StreetARToronto (StART), une initiative de la Division des services de transport de la Ville de Toronto, est heureuse de s'associer aux artistes du collectif graphique Jakurundi et de les soutenir. La murale, créée en partenariat avec Nieuport Aviation, transforme l'espace en une toile colorée reflétant les histoires, les cultures et la résilience de la communauté. En consultation avec la chef Claire Sault et Darin Wybenga de la Première Nation des Mississaugas de Credit, cette murale constituera un élément important du parcours migratoire du secteur riverain de Toronto pour les années à venir. Les programmes et projets StART s'appuient sur un ensemble de valeurs qui démontrent les effets positifs et puissants de la réconciliation, de la diversité et de l'inclusion. » - StreetARToronto

« La conception de la fresque s'inspire de l'interdépendance entre les gens, la terre et l'eau, le passé et le présent », a déclaré Xuan-Yen Cao, l'un des principaux artistes du Jakarundi Graphics Collective, aux côtés de ses collègues artistes Caitlin Taguibao et Lara Mrosovsky. « Nous sommes inspirés par la beauté de la nature, les liens et les histoires du front de mer – celles que l'on connaît et, tout aussi important, les récits méconnus d'arrivée et de départ. Ceux qui ont élu domicile ici, ceux qui ont été déplacés et ceux qui y séjournent temporairement, tels des oiseaux migrateurs. Nous avons chacun notre propre histoire personnelle liée à Toronto et au lac Ontario. Nous sommes reconnaissants envers les participants de la communauté qui ont assisté à nos ateliers et à ceux qui ont partagé avec nous leurs réflexions sur le front de mer et ce qu'il représentait pour eux tout au long du projet. »

« Cette murale est un vibrant hommage à la diversité, à la créativité et au patrimoine riverain de Toronto, placée bien en vue à l'une des portes d'entrée clés de la ville », a déclaré la conseillère Shelley Carroll (Don Valley-Nord), championne du développement économique et de la culture auprès du maire. « Elle rend hommage aux racines profondes et à la présence continue des communautés autochtones le long de ces cours d'eau, et met en valeur leurs histoires et leurs cultures. En soutenant des projets comme celui-ci, nous investissons dans le dynamisme culturel et économique de Toronto, tout en créant des espaces publics où les résidents et les visiteurs peuvent se réunir et se divertir. »

La murale présente des images d'eau, d'oiseaux et de canots, ainsi que des références symboliques à la migration, à la communauté et au lien des Anishinaabes avec la terre et l'eau. Bien que l'œuvre soit chargée de sens profond, sa présence à l'aéroport se veut un espace d'accueil et de réflexion pour tous ceux qui y transitent.

Contacts médias

Ryan White

Directeur principal, Communications et programmes communautaires

Nieuport Aviation

ryan.white@nieuport.com

Claire Pfieffer

Directrice principale, Communications

PortsToronto

cpfeiffer@portstoronto.com

À propos de l'Aéroport Billy Bishop de Toronto

L'Aéroport Billy Bishop de Toronto est une porte d'entrée primée vers la plus grande ville du Canada, offrant une commodité inégalée à quelques minutes du centre-ville de Toronto. Au service des passagers depuis 1939, l'aéroport dessert plus de 20 villes au Canada et aux États-Unis, avec des correspondances vers plus de 100 destinations internationales par l'intermédiaire de ses partenaires aériens, et un centre de précontrôle du Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis ouvrira bientôt. Réputé pour son accessibilité, ses vues imprenables sur le paysage urbain et son taux de satisfaction de 98 % des passagers, l'Aéroport Billy Bishop de Toronto soutient des services régionaux essentiels, notamment les déplacements médicaux et les opérations d'évacuation sanitaire par l'intermédiaire d'Ornge. Il est également un moteur économique clé, soutenant plus de 4 000 emplois (dont 2 000 directement liés à ses activités) et générant environ 2 milliards de dollars par an pour l'économie régionale. Engagé envers le développement durable, l'aéroport a reçu trois fois le Prix de réalisation environnementale du Conseil international des aéroports – Amérique du Nord et est certifié aéroportuaire de niveau 1 (Accréditation carbone). L'Aéroport Billy Bishop de Toronto est détenu et exploité par PortsToronto. Nieuport Aviation est le partenaire du terminal et exploite le service de navette gratuit de l'aéroport vers et depuis le centre-ville de Toronto. Pour en savoir plus, consultez le site www.billybishopairport.com.

Nouvelles liées
No items found.